He launched a bitter diatribe against the younger generation.他对年轻一代发起了猛烈的抨击。George III clapped John Wilkes in the Tower for his diatribe not for his documents.乔治三世在伦敦塔内教训约翰-威尔克斯,原因不在于后者的纪实文章而是后者对他的抨击谩骂.Sally , those were...
He launched a bitter diatribe against the younger generation.他对年轻一代发起了猛烈的抨击。George III clapped John Wilkes in the Tower for his diatribe not for his documents.乔治三世在伦敦塔内教训约翰-威尔克斯,原因不在于后者的纪实文章而是后者对他的抨击谩骂.Sally , those were...
We knew all along but didn'thave the heart to tell her.我们一直都知道，但却不忍心告诉她。This confirms what I suspected all along.这证实了我一直以来的怀疑。Tanks have been deployed all along the front line.沿整个前线已部署了坦克。...
他笔下的公文矫揉浮华，长篇大论。The prose of his official communications was so laboured, pompous and verbose.仪式场面宏大，却不浮华。The service was grand without being pompous.英国的电视广告光艳浮华，矫揉造作。British TV commercials are glossy and sophisticated....
实际上所有岩石的露头都显示许许多多的节理.Practically every rock outcrop shows numberless joints.铜浸染在斑岩的细小节理面和裂隙中.The copper is disseminated in small joint surfaces and cracks in the porphyries.设计人员应该考虑施工缝和地基节理对剪切强度的影响.The designer should co...
The expected sales bonanza hadn't materialised.期望中的旺销并没有发生。Bargain hunters enjoyed a real bonanza today.到处买便宜货的人今天真是交了好运.A cash bonanza will be winging its way to the 600,000 members of the scheme.该方案的60万成员很快将获得一次发财...
卢顿未能在罚球区的边缘截住对方的任意球。Luton conceded a free kick on the edge of the penalty area.齐达内在罚球区边缘的一记低射将对手彻底击败。Zidane completed the rout with a low shot from the edge of the penalty area.篮球罚球区. 可位于单独的空地或车道上.Basketball key. Can be ...