The silence lengthened as Thorne unnecessarily shuffled some papers.索恩整理着一些本无须整理的文件，沉默还在延续。Thorne let him talk.索恩让他畅所欲言。"We shall, sir," said Thorne, with conviction.“我们会的，先生，”索恩坚定地说。...
Many African tribes believe in reincarnation.许多非洲的部落都相信人会转世。The knight of Andromeda ended up being the reincarnation of the lord Hades.可是那个仙女座的圣斗士竟然是哈迪斯大人本人?As such, the number and extent of his possessions seemed almost...
我们应该补修一下这条公路的路肩了.We should repair the road shoulders of the highway.其余的路肩都还在那里.All the other kerbs are still there.重型卡车把长草的软质路肩轧坏了.Heavy lorries have damaged the grass verge....
患者因怀疑前部的脑膨出来我处就诊.The patient was referred to our clinic due to suspected anterior encephalocele.目的探讨重型颅脑损伤手术中急性脑膨出的原因及防治措施.Objective To discuss the reasons for and preventive methods of acute encephalocele during traumat...
Eagle Star offers a 10% discount to the over-55s.鹰星公司给予年龄在55岁以上的顾客10％的折扣。She knew the exact location of The Eagle's headquarters.她知道“飞鹰”总部的确切地点。The eagle is the animal most sacred to the Native Americans.对印第安人来说，鹰是最...
The present invention relates to raising technology of benthic aquatic animal.本发明涉及一种底栖类水产动物的饲养技术.Benthic meiobenthos is one of the most important community to biomedical research.深海小型底栖生物具有重要生物医学研究价值.marine benthic diat...