a cup of char一杯茶Toast hazelnuts on a baking sheet until the skins char.在烘板上将榛子烤至表皮微煳。Halve the peppers and char the skins under a hot grill.将甜椒剖成两半，在滚热的烤架上烤至外壳微焦。It had clean whitewashed walls, a table and a char.屋里有白白的墙...
In tubers from such potatoes stem mottle symptoms are rarely observed.由这类马玲薯产生的块茎中茎斑驳症状不易观察到.The buds grow into new plants which produce new tubers.芽长成新株,新株生出新的块茎.By age 10, 50 % of patients have calcified cortical tuber...
There are medicines that can reduce inflammations and open air passage.有一些药物可以用于减轻炎症并使气道开放.The term " giant cell " is applied to polykaryons found in association with a variety of inflammations.“ 巨细胞 ” 词应用于种种炎症中发现的多核体.Ok...
任一处的建筑物正面都布满了弹洞。Everywhere building facades are pitted with shell and bullet holes.母亲不应 偏爱 其任一子女.A mother should not favo ( u ) r any of her children.任一法律与欧洲立法有所冲突时，本国法院可以停止该法的实行。National courts can freeze any law while ...
Any signs of discontent tend to be magnified and overanalyzed.稍有不满便会被上纲上线。Their noises were magnified in the still, wet air.他们的喧闹声在凝滞而潮湿的空气中显得更吵了。An object was magnified 200 times by the microscope.这架显微镜能把物体放大二百倍....