买价钱经济的家具并不意味着就要牺牲质量和样式。Buying budget-priced furniture needn't mean compromising on quality or style.大部分人都拼命工作,作出了很大的牺牲。Most have worked their guts out and made sacrifices.他愿意为和平作出任何牺牲。He was willing to make any sacr...
The doctor said James had now deve-loped a heart murmur.医生说詹姆斯的心脏有杂音。The women deve-loped painful RSI because of poor working conditions.由于工作条件恶劣,这些妇女患上了痛苦的重复性劳损症。The dog loped along beside her.那条狗在她身旁轻松地奔跑。...
陆龙卷中心的地面气压如图7.26所示.The surface pressure at the centre of the tornado is shown in Figure 7.26.水龙卷和冰雹偶有出现, 降雪和陆龙卷则属罕见.Waterspouts and hailstorms occur infrequently , while snow and tornadoes are rare.有足够的力量的话, 你甚至能召唤一道龙卷撕裂...
他在车间工作了16年。He had worked on the factory floor for 16 years.铸造车间的模具是在工具间生产的。The moulds for the foundry are made in the tool-room area.我们离开车间以前把马达关掉了.We shut off the motor before we left the workshop....
You don't ask people to fork out every time they drive up the motorways.不能要求人们每次开车上高速公路都要交费。Dummy patrol cars will be set up beside motorways to frighten speeding motorists...高速公路旁将安装仿真巡逻车以威慑那些超速驾车者。Motorways actual...