departed造句
The mind wanders forth on far journeys and returns with sheaves of withered and
departed joys.
思绪转回遥远的过去,带回几束业已干枯的残花,那些消逝的欢乐.
He
departed early in the morning.
他一大早就离开了。
When they saw me, they hastily gulped down the final sips and
departed.
他们一看见我, 急忙几口吞下残汤离席而去.
He completely
departed from the text and extemporized in a very energetic fashion.
他完全脱稿,慷慨激昂地进行即席演说。
And they laded their asses with the corn, and
departed thence.
他们就把粮食驮在驴上, 离开那里去了.
The chopper would not arrive until after the press contingent had
departed by bus.
记者组乘大客车离开后飞机再来.
Periscopes at various heights and apparatus of visual relationship between the
departed and the living souls.
借助不同高度和方位的潜望镜,人们可以看到逝去与活着的灵魂之间的视觉关系.
He
departed this world with a sense of having fulfilled his destiny.
他带着一种已完成使命的满足感离开了这个世界。
When she had
departed, they fell to fighting among themselves.
她走后,他们便互相打了起来。
Having warbled his thanks and put the potions in his boots, Hugo
departed.
雨果用颤音唱出了他的感谢,把药放进他的靴子里, 便扬长而去.
In the morning Mr McDonald
departed for Sydney...
麦克唐纳先生上午启程前往悉尼。
Strings of dusty niggers with splay feet arrived and
departed.
一帮帮污头垢面的黑人,脚向外张,进进出出,络驿不绝.
When her master was
departed, Mrs. Deborah stood silent, expecting her cue from Miss Bridget.
主人走后, 德波拉大娘站在那里不吭声, 先听听白丽洁小组的口风.
They
departed without uttering a word.
他们一言不发地离开了。
Many of the entrepreneurial figures connected with the earlier era had already
departed.
许多与过去的年代相联系的企业家已去世.
On this occasion we
departed from our normal practice of holding the meetings in public.
这一次我们一反常规不举行公开会议。
After a few more words, Ke - ming and his wife and daughter
departed.
他们交谈了几句话, 克明 便带着他的妻女回到自己的房间去了.
They have
departed for London.
他们已出发去伦敦。
Why is it in this country that we have
departed from good educational sense?...
为什么在这个国家我们背离了教育上明智的选择?
In this context, Hallows would be the souls of the
departed.
在此种语境下, hallows意为离去之人的灵魂.