I was scared by the hullabaloo over my arrival.人声鼎沸的欢迎场面把我吓了一跳。There are many people who " the moment they alight from the official carriage " make a hullabaloo.有许多人 “ 下车伊始 ”,就哇喇哇喇地发议论.There was a hullabaloo about it.那件事...
“本草纲目”问世之后,深受人们的推重.The Compendium of Materia Medica has been held in high esteem since it was first published.但是,“世界文学”的概念并不被法国学派所推重.But French School did not hold in esteem the concept of world literature....
You have dishonoured the name of the school.你败坏了学校的名声。We found that the bank had dishonoured some of our cheques.我们发现银行拒绝兑现我们的部分支票。It may be revoked if the check is later dishonoured.以后如支票被拒绝支付,结算可以撤销....
The building has intricate geometrical designs on several of the walls.建筑物的几面墙上有复杂的几何图案.The jumper has a geometrical pattern on it.套头衫上有几何图案.He investigates geometrical properties of cycloids , epicycloids, and hypocyclo...
Partial blindness is called amblyopia.不完全失明称为弱视.The treatment of complication and amblyopia are essential to good vision.术后后发障等并发症和弱视治疗是获得良好视功能的关键.The sensitive period of visual development is a critical period for ambly...
许多农民然后就会凶巴巴地把你从他们的土地上撵走。Many farmers will then chase you off their land quite aggressively.他们向农民出价每蒲式耳2.15美元收购玉米。They are offering farmers $2.15 a bushel for corn.这些补助金用于减轻农民因难以预测的恶劣天气而遭受的损失。The subsidies are designed to...