Emerson's Scottish friend Carlyle, once gaily radical, turned sour.埃默森的苏格兰朋友卡莱尔, 一度是劲头十足的过激派, 后来也垂头丧气.Women in furs and men in greatcoats moved gaily in the wintry air.淑女们披着皮裘,绅士们身着大衣,在这凛冽的严寒中欢天喜地地走来走去.Gaily - dress...
...the age when girls get interested in boys.姑娘开始对小伙子感兴趣的年龄" The girls will make short work of anybody they find ratting!小姊妹们听说谁是走狗,就要打她!Girls are liable to other distempers besides the small - pox.女孩子们除了出天花还会出旁的毛病的.Girl...
我们的确很亲近，非常在乎对方。We were really close. We thought the world of each other.别和他太亲近了——他是个无赖.Don't get too matey with him he's a rogue.你不要和他太亲近.Keep your distance from him....