目的比较腹腔镜术与剖腹术两种手术方法行良性卵巢囊肿剥除术的效果.Objective To compare the results of laparoscopy and laparotomy in cystectomy of benign ovarian cysts.目的总结损伤控制剖腹术 ( damage controllaparotomy,DCL ) 治疗严重胰腺损伤的经验.Objective To explore the curre...
The school was seriously damaged by a whirlwind.学校因旋风袭击而遭到严重破坏.I had been running around southern England in a whirlwind of activity...我一直奔忙于英格兰南部地区,疲于应对一连串的活动。... a whirlwind tour of France.走马观花式的法国之旅After a whirlwind r...
她整个身体开始弯曲,搞得梯子倾侧起来。Her whole body began to buckle, unbalancing the ladder.两名男子在船桥甲板上扶着一架梯子不让它摇晃。Two men were on the bridge-deck, steadying a ladder.他们顺着摇摇晃晃的梯子往上爬,看起来非常滑稽。They looked rather comical as they crawled up pre...
Perhaps his nerve is naturally too dull to admit of any excitation.大概他的神经天生就很迟钝以至不容有任何刺激的余地.His eyes scintillated excitation.他的眼睛闪烁激动的目光.At room temperature, thermal excitation can produce an unwanted current.在温室下, 热激发可能...
A disproportionate amount of time was devoted to one topic...纠缠在同一个话题上的时间太长了。We spend a disproportionate amount of our income on rent.我们的收入花在房租上的比例太大了。A vastly disproportionate burden falls on women for child care.照料孩子的重...