她 心不在焉 地玩弄着梳子上粘附着的几根头发.She absent - mindedly played with some hairs which clung to the comb.她心不在焉地玩弄着梳子粘附着的几根头发.She absentmindedly played with some hairs which clung to the comb.18约翰来了,也不吃,也不喝, 人就说他是被鬼附着的.For John came n...
Results showed that the sequence of inhibition effect of three plants was calamus, orris and canna.比较了菖蒲 、 鸢尾、美人蕉三种湿生植物对铜绿微囊藻的抑制效果.From November to December, Acorus calamus was still in growth.菖蒲从11月到12月仍在生长发育.OBJECTIVE ...
You'd better commiserate John on his recent misfortunes.你最好对约翰最近的不幸表示同情.The girl has been lamenting over her misfortunes.那个女孩一直在为自己的不幸而悲伤....people who whine and whinge about their alleged misfortunes...那些哭诉和抱怨他们的所谓...
她用手杖尖翻拨挪动东西。She poked and shifted things with the tip of her walking stick.他停了下来，将手杖移到左手。He stopped, shifting his cane to his left hand.他手里拿着一根有金制曲柄的手杖。In his hand, he carried a gold-tipped crook....