I've never gone out of my way to propitiate people.我从未刻意取悦别人。These ancient ceremonies propitiate the spirits of the waters.这些古老的仪式让水中的神灵平息了怒气。propitiate the gods with a sacrifice.用祭品使上帝息怒I've never gone out of ...
I've never gone out of my way to propitiate people.我从未刻意取悦别人。Sacrifices were made to propitiate the gods.人们供奉祭品以求神灵息怒。These ancient ceremonies propitiate the spirits of the waters.这些古老的仪式让水中的神灵平息了怒气。...
本文着重于岩体中洞室超挖-不稳定楔形体的预测.This article emphasizes a prediction of overbreak, the unstable wedge , for openings jointed rock mass.分析了超挖回填层和不同回填材料对复合衬砌模型结构承载力的影响.提出的结论可供隧道设计、工参考.Presented conclusion may be used for reference ...
We hypothesize that estrogen prevents cardiomyocyte apoptosis and the deelopment of CHF.我们假设雌激素能够防止心肌细胞凋亡和CHF的进展.With only a few facts, Holmes could hypothesize the explanation.仅凭少许的事实, 福尔摩斯就能推理该事件了.Planetary scientists ...
He's had his beard shaved off.他把胡子剃掉了。His complexion was colorless and he hadn't shaved.他面无血色，胡子也没刮。I set the log on the ground and shaved off the bark...我将原木放到了地上，刨掉了树皮。He shaved his head bald.他把头发剃光了。The doct...
Of course, not all alcoholics and drug abusers produce deviant offspring.当然，并不是所有的酗酒者和吸毒者都会生育出不正常的后代。The offspring contain a mixture of the genetic blueprint of each parent.子女身上遗传了父母双方的基因型板。the problems parents have with...