In grammar , an interjection is a word or a phrase used to express a strong feeling.文法中,感叹语是用来表达一种强烈感情的单词或短语.A word which can express an exclamation, a call or a response is called an interjection.叹词是表示感叹、呼唤、应答的词.可以表示惊讶、...
He snapped his fingers, and Wilson produced a sheet of paper.他打了个响指，威尔逊便递过一张纸来。That night the two men dined at Wilson's club.那天晚上这两个男人在威尔逊俱乐部进了餐。Some of Wilson's eccentricities are beginning to wear thin.人们逐渐对威...
...this mellow Cotswold manor house.这座古色古香的科茨沃尔德庄园宅邸His destination was Chobham Common, a long way from his Cotswold home...他的目的地是乔伯姆公地，那里和他在科茨沃尔德的家离得很远。The Thames rises in the Cotswold Hills.泰晤士河发源于科茨沃尔德丘陵.His destinati...
The term " reliability " has many popular connotation.“ 可靠性 ” 一词有许多通俗的涵义.In the context of ethnic tourism, commercialization often has a pejorative connotation.摘要在民族旅游语境中, 商品化经常带有贬义色彩.Therefore, it is necessary to reexam...
The translations bear the signs of inaccuracy and haste.这些译文中有不够准确、下笔仓促的痕迹。Trouble was, English translations of many Spanish and Portuguese works were either nonexistent or inadequate.许多拉美文学作品要么找不到译者,要么是译者水平太低.难以胜任. 于是拉巴...
我又猛压它,好好挤了一下.I've jammed it on again and gave it a good squeeze.不要用任何物件撞击显示屏、猛压显示屏, 这样可能会引致显示器损伤.Do not strike or press LCD with any objects, which may cause LCD damaged....
Stealing salt was considered a major crime during some eras of history.在某些历史时期,曾把偷盐定为大罪.Usually , historical eras are defined by accomplishments analyzed with the benefit of contextua 1 hindsight.如何定义具有重在历史意义的时代呢?这取于这时代中...