另一种万灵药据说还能治癌症 、 癔病及月经不调, 这还只是其疗效的一部分.Another cure - all supposedly battles cancer, hysteria and irregular periods, among other things.尽管在最后时刻, 选举至关重要,但是目前并不是一副万灵药.Elections, though vital in the end, are not an early pana...
Now your phone can help you rack up savings all over town!现在你的手机能帮你在全镇到处省钱了!Rack up directly on the cement foundation, non - embedded I - beam .机架直接放在水泥地基上, 不预埋 工字钢.The home team rack up fifty point in the football game....
笑咧咧的夫妻把东西装上他们的红色跑车后疾驰而去。The giggling couple loaded up their red sports car and drove off.他拼命地闪身躲开一辆试图撞倒他的疾驰的汽车。He desperately dodged a speeding car trying to run him down.他们在他身边疾驰而过，他赶紧让到一边。He stood to one side as they c...
在特殊的酸催化中, 不离解的酸不起作用.In specific acid catalysis, the undissociated acids do not contribute.所有的原子和分子系统都受光致电离和光致离解的影响.All the atomic and molecular systems are subject to photoionization and photodissociation.后者是由二氧杂环戊烷中活化较弱...
Chandra was determined to become a doctor and her persistence paid off.钱德拉决心做一名医生，她的坚持不懈得到了回报。If you wish to succeed, you should use persistence as your good friend, experience as your reference, prudence as your brother...
产自西德海塞的莱茵类型的酒.Rhenish - type wine from especially Hesse in western Germany.布雷兹?海塞尔格兰: 这部影片什么地方吸引了你? 是什么给了你来到这里的动力?BLAZE HESSELGRAN: What do you like about the film? what brought you down here?...
The sea shimmered in the sunlight.阳光下海水闪烁着微光.A heat haze shimmered above the fields.田野上方微微闪烁着一层热气.The leaves on the trees shimmered pale green, almost silvery in the spring sunlight.树上的叶子闪烁着淡绿色的光, 在春天的阳光下几乎是银白色的....