“边远的”的英语可以翻译为：outlying，remote ...

边远的阿拉斯加和夏威夷州两个都在1959年被承认.The outlying states of Alaska and Hawaii were both admitted in 1959....