“轻拍”的英语可以翻译为：chuck，dab，lap，pat，clap ...

用手指头肚儿轻拍脸颊一遍。Tap your cheeks all over with the pads of your fingers.他轻拍了一下她的肩膀让她放心.He gave her a reassuring pat on the shoulder.河水轻拍着小舟的两侧.Water lapped the sides of the boat....