他过去曾与许多女演员和女小说家调情。In the past he dallied with actresses and lady novelists.你上次和他调情或挑逗他是什么时候？When did you last flirt with him or tease him?她有时露骨地跟他调情。She flirted with him outrageously at times....

“调情”的拼音为：tiáo qíng...

“调情”的英语可以翻译为：flirt，philander，romp，court (a lady)，dalliance...