“磨工”的英语可以翻译为：[医] grinder ...

她磨磨工作到深夜.She lingered over her work till late at night....