城市已被猛烈的炮火夷为平地。The city has been flattened by heavy artillery bombardments.最猛烈的暴风雨就要来了。The worst of the storm is yet to come.一场猛烈的暴风雨席卷了该地区。A violent storm had struck the area....

“猛烈的”的英语可以翻译为：violent，smashing，fierce，impetuous，raging ...