那是 “ 倒霉的人类 ”,这样说并非只是感叹的意思.It is a " damned human race " in a not merely expletive sense.我懂得这句感叹的深刻含义.I know the depth of that cry!...

“感叹的”的英语可以翻译为：ejaculatory，exclamatory ...