她的容貌让他惊叹，而更让他惊讶的是她的沉着。What amazed him even more than her appearance was her poise.我们驶过大门时，她流露出惊讶的神情。When we drove through the gates, she wore a look of amazement.令人惊讶的是，数学课被选为他们最喜欢的科目。Surprisingly, mathematics was voted ...

“惊讶的”的英语可以翻译为：open-eyed ...