我的姐姐给了我这本非常好看的书。My sister's given me this brilliant book.我会让他好看的，交给我好了。I'll show him, leave it to me.这些家具不是摆着好看的, 只是为了实用.The furniture is not fancy, just functional....

“好看的”的英语可以翻译为：good-looking，nice-looking，clean-cut，nice ...