“大众的”的英语可以翻译为：popular ...

那篇文章是对普通劳动大众的诋毁.The article is a slander on ordinary working people.教育平等的观念旨在提高大众的水平.The idea of equal education was to level up the general standard.财富来自大众的辛勤劳动.The wealth comes from the toil of the masses....