“和气地”的英语可以翻译为：compatibly ...

“好吧，你说什么都行，”他和气地同意了。"OK, whatever you say," he had agreed peaceably.下坡路上很少有落脚点和气地.The road downward has but few landings and level places.他和气地对付所有的这些人, 在找借口推托上变得很熟练了.He met them all blandly, becoming deft in excuse....