她的小说中令人厌烦的感伤情调the cloying sentimentality of her novels能摆脱如此令人厌烦的责任他感到很高兴.He was pleased to be able to fling off such an unwelcome responsibility.这些立刻使她改变了思路, 她不再去想那些让她厌烦的问题.It readily changed her thoughts, she who was so...

“厌烦的”的英语可以翻译为：cheesed，rebarbative，wearisome，weary ...