“着魔”的英语可以翻译为：e bewitched，be possessed.，bedevilment ...

他绕过一张张桌子，走到她和鲍勃坐着的地方。He weaved around the tables to where she sat with Bob.她踩着沉重的步子,沿着海滩向着他坐着的地方走去.She tramped up the beach to where he was sitting.你和客人们谈话的时候,本来不应该叉开腿坐着的.You shouldn't have straddled when talking wi...

佩罗期待着新一轮的竞选宣传节目的播出。Perot hoped to run another series of campaign infomercials.我期待着研究他们的理论。I looked forward to the exploration of their theories.唱片店正期待着人们会争相抢购这张单曲唱片。Record stores are expecting a huge rush for the single....

“着重者”的英语可以翻译为：accentuator ...

这种碎片看来似乎由彼此粘着的分散薄层所构成.This chip appears to be made up of discrete platelets which have adhered to one another.无内聚性的由不能粘着的质点组成.To cause to cohere or form a mass.广告纸砖是我公司生产的多功能纸制品~!它是由多页带粘着的纸张组合成的!The poster paper brick is...

围绕这一问题, 本文从GPS高程拟合着手作了以下探讨.Aiming at this problem, the following parts of GPS height fitting is discussed....

“粘着性”的英语可以翻译为：[机] adhesive property ...

“着丝点”的拼音为：zhuó sī diǎn...

“光着身”的英语可以翻译为：disrobe ...

“醒着的”的英语可以翻译为：awake...

他们的兴趣完全是围绕着他们的职业。Their interests were completely bound up in their careers.整个影片围绕着毒品、性和暴力展开。The entire film revolves around drugs, sex and violence.围绕着这一理论产生了不少的误解.A number of misconceptions have grown up around this the...

我已经本着良心将危险告知他们。I have been scrupulous about telling them the dangers.现在本着同样心意,让我们开始感恩.Then in that spirit let each of us give thanks.观看比赛应该本着“先来后到”的原则,这很有必要.It's necessary that viewing ( should ) be available first ...

多么令人着迷的一部电影啊——所有人都非常喜欢。What a darling film — everyone adored it.格雷以富于戏剧性和令人着迷的细腻笔触描写了这5位女性的生活。Gray describes in dramatic and spellbinding detail the lives of these five ladies.利兹市的朗德海公园是我首次对钓鱼着迷的地方。Roundhay Park in Leeds...

“着丝粒”的英语可以翻译为：centromere，kinetochore ...

“笑着地”的英语可以翻译为：laughingly ...

也许够买辆新车, 但接着呢?Yeah , maybe enough to buy a new car, and then what?...

体育老师让我们靠着水泥墙排好。The gym teachers lined us up against the cement walls.她紧靠着他。She leaned against him.绿色金属文件柜靠着各面墙依次排开。Along each wall stretched green metal filing cabinets....

“闹着玩”的英语可以翻译为：fawn，joke，fiddle-faddle ...

“开着的”的英语可以翻译为：open，unclosed...

我无法想像那样躺着的情形, 我会发疯的.I can't imagine lying like that. I would go crazy.通常躺着的时候胃灼热会更加厉害，所以应当避免平卧。As heartburn is usually worse when you're lying down in bed, you should avoid lying flat.优美的音乐随着充满香气的夏日微风飘到了你躺着的地方。...

“注视着”的英语可以翻译为：lidless ...

萨米紧挨着内德站着，两人谈兴正浓。Sammy was standing close to Ned, talking animatedly with him.出席葬礼的人大多都面无表情地静静站着。Most of those attending the funeral stood silently showing little emotion.门口站着一位穿戴整齐、仪态庄重的男子。At the door was a neatly dress...

“睡着”的拼音为：shuì zháo...

其中一名男子用火把照着他的脸。One of the men shone a torch in his face.用直尺比照着,将布料裁剪成合适的尺寸.Using the straight edge as a guide, trim the cloth to size.威尔也想照着做，但觉得太难堪了。Will wanted to do likewise, but felt too discomfited....

“着重的”的英语可以翻译为：[医]emphatic ...

他凝视着雨点溅落在玻璃上。He stared at the rain spattering on the glass.丹在自己的船舱里朝舱外凝视着。Dan was in his cabin, staring out of a porthole.他双眼凝视着她，令她全身瘫软，不能动弹。His eyes bored into her, paralysing her, robbing her of movement....

“着火的”的英语可以翻译为：ablaze，afire ...

走廊里的煤气灯应该是开着的，调得比较暗。The gaslights in the passage would be on, turned low.柜台后面有一台开着的便携式小型电视机。There was a little portable television switched on behind the bar.一只黄蜂飞进了开着的窗子。A wasp flew in the open window....

综述了国内外不锈钢化学着色法的研究现状和进展.The research and abroad on the chemical coloring of stainless steel is surveyed....

熙熙攘攘的城镇, 悬吊着翠绿的园林.Towns in the populous trees , with hanging gardens of verdure.“水罐”里面悬吊着很多像头发一样的须.On the inside there are little hair - like growths pointing down.他抓住屋檐悬吊着来回摆动.He caught hold of the eaves and swung dangl...