他们所能想到的极限不过达到订立协约和联盟而已.At the utmost their minds reached out to alliances and leagues.他们受到协约条款的约束.They were bound down by the terms of the agreement.期权协约的价格称为期权费.The price of this option contract is its premium....

弗?约斯特:《比较文学导论》,廖鸿均译. 长沙: 湖南文艺出版社, 1988年.Jost, F . Introduction to Comparative Literature . Trans . Liao Hongjun. Changsha: Hunan Art and Literature Press, 1988.在下午3点左右, 一位名为贝吉妲.约斯多蒂尔(BirgittaJonsdottir)的冰岛国会议员走了进来.At aro...

“约利”的英语可以翻译为：[人名] Yoly ...

将旧约中的以色列与新约中的教会混淆.Confusing Old Testament Israel with the New Testament Church.所有新约中的信徒在神的面前为祭司.All believers in the New Testament stand as priests before God....

“签约的”的英语可以翻译为：[法] signatory ...

“约会”的英语可以翻译为：appointment，engagement，date，rendezvous，tryst...

收入方面凡应收者都应收足,支出方面凡能节约者都应节约.All possible revenues must be collected and expenditures cut back wherever possible....

“节约地”的英语可以翻译为：frugally ...

“约旦人”的英语可以翻译为：a Jordanian...

...

围栏区域领域约为3.28平方公里.The enclosed area is about 3.28 sq km.我们估计距离约为3英里.We approximated the distance at three miles.根据目前花旗约300亿美元的市值计算, 这一投资价值约为3亿美元.At Citi's current market value of about $ 30 bn, the investment is wort...

条约现在失去了绝对的约束力。The treaty is now void of absolute commitments.他的父母对他已不再有任何约束力了.His parents no longer have any real influence over him.双方都赞同仲裁具有约束力.Both sides have agreed that the arbitration will be binding....

约定的日期没到，你不能把钱要回去。You cannot ask for your money back before the agreed date.我们约定6:30在接待处会面。We arranged to meet in reception at 6.30.这个排向事先约定的沙漠中的会合点进发.The platoon made its way to the pre - arranged rendezvous in the deser...

“婚约”的拼音为：hūn yuē...

约翰娜上了钢琴课。Johanna took piano lessons.约翰娜, 我决不会让他知道,我发现了事情的真相.Johanna, I shall never let him know I found out the truth.约翰娜被列入参赛的名单.Johanna was down for the competition....

“约旦”的英语可以翻译为：Jordan ...

甚至更棒的是, 约旦人看来迫不及待要欢迎外人.Even better, the Jordanian people seem eager to welcome outsiders....

条约规定他们必须尊重其邻国的独立。The treaty binds them to respect their neighbour's independence.对工作许可证的要求违反了1950年条约的精神。The requirement for work permits violates the spirit of the 1950 treaty.他与德国的新关系受新的互不侵犯条约的保护。His new relationsh...

英国统治诺曼底约30年,直到法国在1450年得到永久的统治权.England dominated Normandy for some 30 years until France gained permanent control in 1450....

丹尼尔作为契约佣工来到马里兰州。Daniel arrived in Maryland as an indentured servant.这笔钱是根据契约书付给我们的.The money was given to us by deed of covenant.许多人到煤矿来,是因为契约规定必须服务几年.Many people came to the coal mineindentured for several years....

“约去”的英语可以翻译为：divide out ...

他们都遵守着那条约束他们所有人的默认规则——要守口如瓶。They obey the one unwritten rule that binds them all—no talking.这条规定赋予了总统绝对及不受约束的权力。This provision gives the president total and unchecked power.自己在家锻炼需要很强的自我约束能力。Exercising at home alone requ...

“约耳书”的英语可以翻译为：Joel ...

“约旦”的拼音为：yuē dàn...

“契约”的拼音为：qì yuē...

“约旦的”的英语可以翻译为：Jordanian ...

能源节约的理念产生于1973年的石油危机。Energy conservation as a philosophy was born out of the 1973 oil crisis.化工厂提出增产节约的倡仪,其他工厂随即响应.The chemical plant proposed to increase production and practise economy and other factories presently res...

“制约”的英语可以翻译为：estrict，condition，constraint，restraint ...

他们可以与他们选择的任何人交换或分享这份合约。They can transfer or share the contract with whosoever they choose.法律、合约和公众会保护你。真的会吗？怎么保护？The law, your contracts, your public protect you, do they? How?这位30岁的明星正试图从他的唱片合约中脱身。The 30-year-old star i...

节约地使用宝贵的资源是乡村生活的一部分。Husbanding precious resources was part of rural life....