他像骡子一样倔。He's as stubborn as a mule .我曾经天真地以为骑骡子很容易.I had fondly imagined that riding a mule would be easy.骡子是母马和公驴的杂交后代.A mule is a cross between a mare and a donkey....

孔子的教诲为此事提供了指引。The sayings of Confucius offer guidance on this matter.孔子去世100年后, 孟子传授并阐发了孔子的学说.A hundred years after Confucius died, Mencius taught and expanded Confucian doctrine.孔子是有史以来最为博学的教师之一.Confucius was one of the...

他用 筷子 不大熟练.He's not very skilful with his chopsticks [ at using chopsticks ] .她用 筷子 不大熟练.She's not very skil ( l ) ful with her chopsticks [ at using chopsticks ] .他买了十二双筷子.He bought a dozen of chopsticks....

我用刷子刷了一下头发，冲了出去。I ran the brush through my hair and dashed out.用一把硬刷子在冷自来水下冲洗贻贝。Clean the mussels with a stiff brush under cold running water.他用一把小刷子刷掉细锯末。Using a small brush, he brushed away the fine sawdust....

他头发凌乱，没刮胡子，脸色苍白。His hair was disheveled, and his face was unshaven and gray.他几天没刮胡子，脸上胡子拉碴。His face was covered with the stubble of several nights.肯沃西回到自己卧室，洗脸，刮胡子。Kenworthy withdrew into his bedroom, washed and shaved....

“桃子”的英语可以翻译为：peach ...

一只鸽子从塔里钻出来，扑扑地拍打着翅膀。A pigeon emerges, wings flapping noisily, from the tower.鸽子们低声咕咕地叫着，扑扇着翅膀飞进飞出。Pigeons fluttered in and out, cooing gently.一只鸽子轻柔地咕咕叫。A dove cooed softly....

骑手说他经常会用鞭子抽马。The jockey said he tended to flick horses with the whip.用鞭子惩罚孩子是残酷的.It's cruel to use a whip to punish a child.猎人正在用鞭子把他那群猎犬赶到一处.The huntsman was whipping in his pack of hounds....

...

草地上有几只鸭子在嘎嘎叫。There were ducks quacking on the lawn.孩子们去河边喂鸭子和天鹅.The children went to feed the ducks and swans.她教起书来像鸭子下水般地轻而易举.She's taken to teaching like a duck to water....

在一定条件下，电子可以作波状运动，而不是粒子状运动。Under certain conditions, electrons can behave like waves rather than particles.原子核由中子 、 质子和其他粒子构成.The nucleus of an atom consists of neutrons, protons and other particles.物质微小的粒子中束缚着惊人的力.Tremen...

“李子”的英语可以翻译为：plum ...

“密码子”的英语可以翻译为：codon ...

“条子”的拼音为：tiáo zi...

“房子”的拼音为：fáng zi...

“种子”的拼音为：zhǒng zi...

这音乐能使你的双脚不由自主地跟着打拍子.This music sets your feet tapping.这首歌很动听，听着它你就会不由自主地在客厅里舞动，或是用脚打拍子。The song's so catchy it makes you bounce round the living room or tap your feet.老师弹曲子时,孩子们有节奏地击掌打拍子.The children clapped out a r...

“小狮子”的拼音为：xiǎo shī zi...

“塞子”的英语可以翻译为：plug，stopper，tap，pack，stopple ...

较近的一次应用是在一九六五年双子星六号和双子星七号两座太空船会合的时候.A more recent use was in the 1965 rendezvous of Gemini 6 and Gemini 7.你对该州的双子星城:明尼亚波里斯和圣保罗有什麽印象?What do you know about its twin cities, Minneapolis and St.他们联手进了很多的球, 他们是一对完美的双子星.They ...

“梳子”的拼音为：shū zi...

“钩子”的英语可以翻译为：hanger，hook，agrafe，agraffe ...

边角碎料都保留下来，剪好后拼在一起做成被子。Scraps of material were saved, cut up and pieced together for quilts.他主要待在家里，帮孩子们盖好被子睡觉。He mostly stayed at home tucking up the children.我为莉莉读了个故事，然后给她盖好被子。I read Lili a story and tucked her in her ...

“下子座”的英语可以翻译为：hypostroma ...

端离炉子，加上欧芹，颠起翻面后就立刻上桌。Remove from the heat, add the parsley, toss and serve at once.炉子里散发出木柴燃烧时的浓烈香味。The heady aroma of wood fires emanated from the stove.这个炉子底下带轮子，很容易四处移动。The stove is on wheels so it can be shuffled aro...

讨论了几种菟丝子侵染薇甘菊的发现及其分类鉴定特征.Finally , authors discussed the taxonomic identification of species of Cuscuta.菟丝子多糖具有 抗 脂质过氧化保护脑组织的作用.Polysaccharides Semen cuscutae has anti - lipid peroxidation which is effective in protectin...

应该禁止他们不要安这种铁夹子.They ought not to be allowed to set these steel traps....

鸭子的蹼足有助于游水.Ducks'webbed feet help them to swim.鸭子的背部不透水.A duck's back sheds water.池塘是青蛙和鸭子的家.The pond is home to a frog and a duck....

众多的子孙簇拥着他。He was surrounded by his numerous progeny.彗星将在2061年返回，到时我们都看得到。噢，反正我们的子孙看得到。The comet is going to come back in 2061 and we are all going to be able to see it. Well, our offspring are, anyway.作为对你的补充, 她将保证你得到优秀的...

“命根子”的拼音为：mìng gēn zi...