15是被除数.The number 15 is the dividend.在4被2除中, 2是除数,4是被除数.In 4 divided by 2, the number 2 is the divisor and 4 is the dividend.从被除数中减去除数.The divisor is subtracted from the dividend....

救援人员因风浪太大而被迫中断工作。The rescuers were beaten back by strong winds and currents.马克被迫承担大部分工作。Mark was condemned to do most of the work.乐队被迫取消了一系列的现场表演。The band was forced to cancel a string of live dates....

“被钩住”的英语可以翻译为：hitch ...

他们在小舢板上漂浮了3个小时后才被发现。They were spotted after three hours adrift in a dinghy.一位富商被发现死于重物连续猛击。A wealthy businessman has been found bludgeoned to death.虽经长期寻找，但该遗址直到最近才被发现。This site remained undiscovered, though long sought,...

某些植物的珠被和珠心细胞形成完全正常的胚.The cells of the integument and nucellus of some plants form perfectly normal embryos.大多数被子植物的胚珠有两层珠被, 而裸子植物通常只有一层.Most angiosperm ovules possess two integuments, while gymnosperms usually have only ...

“被告席”的英语可以翻译为：dock，[法] defendant seat，prisoner's box ...

隔膜被夹紧在两个支承套之间.The diaphragm was clamped between two support housings....

“被除数”的英语可以翻译为：[数] dividend ...

“被子”的英语可以翻译为：quilt ，duvet，comforte...

我们服从了, 然而是被迫的.We obeyed, but under constraint.信任是有逻辑依据的,不是被迫的和空想的.Trust is grounded rather on reasons than on compulsion or fancy.卡奴究竟是被迫的受害者抑或自主的背信者?Are card slaves compulsory victims or voluntary abusers?...

被修饰的名词是形容词子句的主语.The noun being modified acts as the subject of an adjective clause.糖磷酸盐:单糖被修饰加工成的磷酸盐.Sugar phosphate A phosphate derivative of a MONOSACCHARIDE.移就是由转移修饰语和新的被修饰语构成的, 是一种超常规的搭配.Transferred epithet, a super ...

“两被的”的英语可以翻译为：[医] dichlamydeous ...

被领悟的事情是指被充分了解了的事情.A thing comprehended is a thing known as fully as it can be known....

一般仍残留着某些未被补偿的电阻.Some uncompensated resistance usually remains.所有被补偿的成本都将付给合法救助基金.Any costs recovered will be paid into the legal aid fund....

“被动的”的英语可以翻译为：passive ...

“土被”的拼音为：tǔ bèi...

“被套料”的英语可以翻译为：ticking ...

医生们列举了大量病人被逐出医院的实例。The doctors gave numerous examples of patients being expelled from hospital.约翰被逐出了英格兰。John was banished from England.所以, 中国的基督徒简直是被逐出了自己的家族了.The Chinese Christians, therefore, practically excommunicate...

我的汽车被损坏的地方不大明显.The damage to my car is hardly noticeable.当她看到自己的汽车被损坏时, 她立即火冒三丈.When she saw the damage to her car, she went right up in the air.把这张画卷起来以使它不被损坏.Roll the picture up so that it does not get damaged....

那侦探企图把杀人的罪名加在那个被告的身上.The detective tried to pin the murder on the accused man.证人在她和被告的关系问题上受到讯问.The witness was examined on her relationship with the accused.听了证人对被告的指责,我们大为惊異.We were amazed to hear the witness's de...

“被打败”的英语可以翻译为：lick the dust ...

“被告发”的英语可以翻译为：[法]be informed against to the police，[法]be reported ...

外花被片段为深棕红色, 短披针形, 带白色边缘.Outer perianth segments dark brownish - red, short lanceolate, with whitish edge....

那扇门被撞碎了.The door is ram - raided and trashed....

两人昨晚打得火热, 他的手腕都被磨伤了.It'seems that they played it rough last night, there are some abrasions on his wrist....

玫瑰花被选作明星花是因为它极负盛名.The rose was chosen as the star flower because of its immense popularity.甚至当这些花被拿走之后, 香味还萦绕着.Even when the flowers were taken away, the smell lingered about.一种产于欧亚的郁金香,花小,有带有白边的红色花被.Eurasian tulip with ...

和平的曙光被遮暗.The dawn of peace is being blotted out....

那匹马被突然而来的嘈杂声吓坏了.The horse was badly frightened by the sudden noise.马被吓得用后腿站立起来, 把女骑手甩了下去.The horse reared up in fear, throwing its horsewoman off.这些马被评为全县最好的马.These horses were judged the best in the county....

如果核战争爆发，地球上的所有生物都会被毁灭。If a nuclear war breaks out, every living thing will be wiped off the face of the Earth.[新译]他施的船只啊,要哀号!因为你们的保障已被毁灭了.KJV Howl, ye ships of Tarshish : for your strength is laid waste.在一次猛烈的火山爆发中,庞贝这座意...

现在的问题是,他们是否会被拆散.The question now is whether there will be a decoupling.但是, 在排斥驱逐的过程中, 除非星体彼此非常紧密地束缚在一起,否则双星系统是会被拆散的.The ejection process, however, would tear binaries apart, except perhaps when they were very tightly bou...