-
他的女朋友进入证人席并立了誓。His girlfriend had gone into the witness box and taken the oath.医学常常是和神学、法学并立,作为大学的基本学系.Along with theology and law, medicine was usually one of the basic faculties.为了日后能找到张云亭,战友们将他埋葬在海河岸边,并立碑铭志,寄托哀思.His f...
-
“并七苯”的英语可以翻译为:[化] heptacene ...
-
我用肘碰了她一下并指了指街对面的那个男的.I nudged her and pointed to the man across the street.把这年轻人带上岸并指给他去劳务市场的路.Take the young man ashore with you and show him the way to the labour market.他向我嘘了一声,并指了指有人走出来的那个门.He hissed me and pointed t...
-
“并行的”的英语可以翻译为:collateral,side-by-side,[计] concurrent,[医] comitans ...
-
“并立”的反义词:隶属, 附属。...
-
“并存”的拼音为:bìng cún...
-
人们想仔细分析他的作品,并对他的动机提出质疑。People want to dissect his work and question his motives.人群变得狂暴起来,并向警察投掷汽油弹。The crowds became violent and threw petrol bombs at the police.她走上前拥抱他并轻抚他凌乱的白发。She walked forward and embraced him and s...
-
最幸福的人们并不一定什么都是最好,只是他们懂得欣赏生活的美好。The happiest are not those who own all the best things, but those who can appreciate the beauty of life.他其实并不关心诸如此类的问题。Issues such as these were not really his concern.尽管他家境一般,但也并不算贫穷。Thoug...
-
由二苯并-1,3-二氧杂 - 环辛烷 -2- 羧酸经两步反应制得, 总收率70%.It was prepared by the reaction of 12 H - dibenzo [ d , g ] [ 1,3 ] dioxocin - 6 - carboxylic acid with acetoxime.地衣是一类独特的生物有机体,其体内合成了多种特殊的次生代谢产物,主要为缩酚酸、缩酚酸环醚 、 缩酚酮、二苯并呋喃等类化合物.A l...
-
“并吞”的拼音为:bìng tūn...
-
有一种感觉主宰了、并吞了其他一切 -- 一种快乐的感觉.One feeling dominated and absorbed all others -- the feeling of joy.科达西恩联邦(CARDASSIANUNION) 并吞拜卓(BAJOR).CARDASSIAN UNION ANNEXES BAJOR.那大公司并吞了那小公司.The larger firm absorbed the smaller one....
-
这些并联的发电机所产生的电流累计在一起,总电流达到500安培.The current from these parallel generators will add up to make a total flow of 500 amperes.这种联合使用的形式包括令人厌烦的串 -- 并联的开关.The latter combination included series - parallel switching mechanisms ...
-
“苯并蒽”的英语可以翻译为:[医] benzanthracene ...
-
“并肩地”的拼音为:...
-
“并胚”的英语可以翻译为:duplicitas ...
-
大量碳氢化合物如苯并芘也是诱变剂.A large number of hydrocarbons such as benzopyrene are also mutagenic.Fuson和Josien在 取代的苯并蒽类化合物的研究中验证了这一点.This has been confirmed by Fuson and Josien in studies on substituted benzanthracenes.目的: 采用高效液相色谱...
-
“并生”的英语可以翻译为:[生] intercrescence,adnation,gemination ...
-
...
-
“合并者”的英语可以翻译为:[法] merger,amalgamator,incorporator ...
-
“再合并”的英语可以翻译为:emerge ...
-
展览会上抽象画与令人震惊的照片并列展出。In the exhibition, abstract paintings are juxtaposed with shocking photographs.两名女演员并列获得最佳女演员奖.Two actresses tied for the Best Actress award.这座大桥可容4辆卡车并列通行.The bridge can take four lorries abreast....
-
“合并”的拼音为:hé bìng...
-
“并六苯”的英语可以翻译为:[化] hexacene ...
-
各种严重的并发症延迟了他的出院。Serious complications have delayed his release from hospital.可能出现的一种并发症是脱垂。One complication which can arise is a prolapse.他死于心脏病发作引起的并发症。He died of complications from a heart attack....
-
“并吞”的近义词/同义词:霸占, 侵夺, 侵吞, 侵占, 吞噬, 淹没, 吞并, 吞吃。...
-
“吞并”的近义词/同义词:兼并, 并吞, 吞噬, 淹没。...
-
车在市政大厅前靠边并排停下了。The car pulled in and double-parked in front of the town hall.当他们接近起止线时,普罗斯特猛向右转,两辆车并排驶过了终点。As they reached the start-finish line Prost jinked right and drew abreast.她轻轻地把手放进他的手心,和他并排而行。She slipped her han...
-
孩子,是 不可估量 的幸福和辛苦. 马克?吐温将两个性质截然不同的词并置,且压头韵来表示孩子对于我们的意味,可谓深悟凡人生活的不同方面.A baby is an inestimable blessing and bother. --- Mark Twain.从十字挂图主体取出金属圈,并置回金色金属圈.To remove the metal ring and replace the golden ring.人类的拇指与其他四指并置.The...
-
“并置”的拼音为:bìng zhì...
-
“合并”的近义词/同义词:兼并, 归并, 团结, 统一。...