-
“仅次于”的英语可以翻译为:next to,be next only to,after ...
-
能源节约的理念产生于1973年的石油危机。Energy conservation as a philosophy was born out of the 1973 oil crisis.热产生于火.Heat proceeds from fire.问题正产生于此.That is where the problems begin....
-
“置于”的拼音为:zhì yú...
-
法国的4,200种开花植物中有2,000种可见于这个公园。Two thousand of France's 4,200 species of flowering plants are found in the park.右心房缘变平亦见于缩窄性心包炎.Flattening of the right atrial border is also seen in constrictive pericarditis.这种组织主要见于肩...
-
骆驼的蹄子虽然非常适合于在干沙上行走,碰到泥泞时却无计可施。The camel's feet, well adapted for dry sand, are useless on mud.着装要整洁美观,适合于这份工作。Dress neatly and attractively in an outfit appropriate to the job.这种报纸适合于青年人看.The newspaper is proper for...
-
多数人都依附于父母的教会.Most people adhere to the church of their parents.即使到现在,这种黑暗的气氛仍依附于塔罗牌.This aura of darkness clings to the tarot cards, even now.SIP不依附于任何一种特定的会议控制协议.SIP is not attached to any particular conference control ...
-
“早于”的英语可以翻译为:sooner than,before...
-
休尖叫起来,声音不大,吃惊多于恐惧。Sue screamed, not loudly, more in surprise than terror.大多数接受采访的人都喜欢看电视多于听收音机。The majority of people interviewed prefer TV to radio.这家公司雇用的人员多于市里任何机构.This company employs more people than any other outfi...
-
为找到一份合适的工作,有些大学毕业生求教于就业顾问.Some university graduates resorta vocation consultant for a appropriate job....
-
我往往不相信自己的情感,倾向于把一切事物都理智化。I tended to mistrust my emotions and intellectualize everything.我们倾向于把维多利亚时代的人想象得非常古板、中规中矩。We tend to imagine that the Victorians were very prim and proper.当政治气候倾向于原教旨主义时,他受到了威胁。When the politica...
-
使处于适当的位置,情形或状态.To keep in a position or state an earlier period of time.摇摆着、拉扯着, 但牵引线以及笨重的尾巴使处于控制之中, 并且迎风而上.They shookpulled, but the restraining string the cumbersome tail kept them in tow, wind.该系统具有较好的开放性与集成性, 使处于异地的设...
-
“忠于”的拼音为:zhōng yú...
-
这部电影大部分都在描述那位画家如何完全沉溺于自己的工作。Much of the film shows the painter simply going about his task.他疲惫的心继续沉溺于自哀自怜之中。His tired mind continued to wallow in self-pity.那幅画把沉溺于热恋中的青年男子的痴态勾勒得滑稽可笑.The comic skIt'sent up the foolis...
-
“有助于”的拼音为:yǒu zhù yú...
-
埃里克·爱德华·布勒斯出生于彼得伯勒,是5个孩子中的老二。Eric Edward Bullus was born in Peterborough, the second of five children.生于苏格兰的安妮37岁,最近复出,再度投身于其辉煌的歌唱事业中。Scots-born Annie, 37, has recently re-launched her phenomenally successful singing car...
-
携带者估计可能十倍于这个数目, 约是25%.The carrier rate is probably ten times that figure, or 25 %.我留下这只十倍于房钱饭钱的夹针作抵押品.I leave behind e as a pledge this pin, worth ten times the amount.高新技术企业的成功率只有20%-30%,但一旦成功,其回报将数十倍于投资.There is 20 % -...
-
“掺气于”的英语可以翻译为:aerify ...
-
这张专辑真棒,新颖、有趣且富于变化。This is a fabulous album. It's fresh, varied, fun.他的手势富于表现力。He moved his hands expressively.他贫于金钱, 但富于学问.He is poor in money, but rich in knowledge....
-
“献身于”的英语可以翻译为:devote oneself to,mortgage ...
-
在英国,传统上有形产品的进口一直大于出口。In the UK visible imports have traditionally been greater than visible exports.配偶之间政治观点上的相似度要大于他们身高的相似程度。The political opinions of spouses correlate more closely than their heights.这笔交易的利远远大于弊。The ad...
-
主要的三昧耶是立基于虔敬.The main samaya comes from devotion.信仰立基于基督教的旧约全书和犹太法典的犹太教派.Jews who practice a religion based on the Old Testament and the Talmud....
-
“先于”的英语可以翻译为:[医]precede ...
-
她的独立精神使她有别于共事的男性军官。Her independence of spirit marked her out from her male fellow officers.工程学和工艺学互不相同,也有别于自然学科。Engineering and technology are disciplines distinct from one another and from science.坚韧不拔有别于勇猛.Fortitude is...
-
指压按摩用于缓解肩部和颈部的紧张。Acupressure is used to release tension spots in the shoulders and neck.从“绿色税收”得来的收入便可回过头来用于提高能效。Revenues from "green taxes" could then be channelled back into energy efficiency.氢气在工业上广泛用于制氨。Hydrogen is u...
-
“倾向于”的英语可以翻译为:affect,be apt to,squint towards,be inclined to,make for ...
-
“由于”的拼音为:yóu yú...
-
“归咎于”的英语可以翻译为:[法] accredit,ascribe,attribute,per quod,charge upon ...
-
他们为这片森林及居住于其中的印第安人的命运而担心。They are concerned for the fate of the forest and the Indians who dwell in it.基督徒昔时居住于巴勒斯坦的圣山上.The Christians once had abidance in the holy hill of Palestine.这三大族群的后裔现今仍居住于此.Descendents of all th...
-
“坐落于”的英语可以翻译为:e seated ...
-
“由于”的英语可以翻译为:owing to,thanks to,as a result of,due to,in virtue of ...