于是,定价大臣以为贩马商对一杯米的价格很满意.So the price maker thought the horse dealer was satisfied with his cup of rice....

“马商”的英语可以翻译为：horsecouper ...