由于众所周知的原因,两国人民间的关系中断了20多年.Owing to the reason known to all the relations between the two people were suspended for over twenty years.尽管历史易被口头流传弄得面目全非, 但传说有时的确被当作是民间的史话.Legends are sometimes referred to as folk history , ...

“山间的”的英语可以翻译为：intermont，intermontane，intermountainous ...

“日间的”的英语可以翻译为：[医]diurnal ...

“腹间的”的英语可以翻译为：interventral ...

“节间的”的英语可以翻译为：[医] intersegmental ...

山间的一小块耕地是不可能养活一大家人的。A smallholding in the hills could not support a large family.路就是两山间的那条溪涧.The road is that mountain stream between two hill.另外,山间的暴风骤雨也会给谷底带来突然间发生的洪水.And storms in the mountains can produce sudden floo...

许多人不关心世间的困难,只是袖手旁观.Many people just sit back and do not get concerned about the world's difficulties.坐在他的摇椅里,观看这个世界, 世间的苦难来得并不很快.Viewing the world from his rocking - chair, its bitterness did not seem to approach so...

多用途 重水研究堆主换热器内、外 管间 的定位结构采用螺旋分布,以减小 流动阻力.Primary - exchanger is one of the key equipment in the - application Heavy Water Research Reactor ( MHWRR )....

那两根柱间的距离为三十米.The interval between the two posts measures thirty meters....

“柱间的”的英语可以翻译为：intercolumnar ...

夜间的粉红色和绿色泛光灯把瀑布映照得辉煌夺目.The waterfall was lit up at night with pink and green floodlights.外面, 夜间的宁静被各种异常的闹声所扰乱.Outside, the silence of the night was disturbed by many unusual noises.白天的度数和夜间的度数有什么差别 吗 ?Is there any differ...

“世间的”的英语可以翻译为：worldly ...

他说，士兵们必须要在开火之前作出瞬间的决定。Soldiers had to make split-second decisions before opening fire, he said.先是一阵疼痛，接着一股瞬间的剧痛沿着丹洛的脊柱窜了上来。There was a pain then, a quick, blinding agony that jumped along Danlo's spine.灵魂在逝去的瞬间的镜子中看...

“瞬间的”的英语可以翻译为：instantaneous，momentary ...

“邻间的”的英语可以翻译为：[医] interproximal ...

“民间的”的英语可以翻译为：civilian，folk，nongovernmental，popular ...

“空间的”的英语可以翻译为：dimensional，spatial，steric，spacial ...

她姐姐正在那间吃饭间兼起居间的屋里忙着缝衣服.Her sister was busy in the dining - room, which was also the sitting - room, sewing....

制服上装中间的纽扣在他的肚子上绷得紧紧的。The middle button of his uniform jacket was strained over his belly.上天就像导演电影那样安排我们的人生，中间的起起伏伏，为的只是最后的完美收场。God's plan is like a movie. All the good and bad things are arranged together for the go...

“河间的”的英语可以翻译为：interstream ...

来自外层空间的无线电波radio waves from outer space他向她俯过身去，这种侵犯她个人空间的举动让她绷紧了身子。He leaned towards her and she stiffened at this invasion of her personal space.墙壁周围的镜子造成一种较大空间的假象.The mirrors all round the walls give an illusion of gre...

碘离子在层间的扩散作用可以用隔层加以控制.The migration of iodide ion between layers is controlled by barrier interlayers.在开放系统互连模型中两个相邻层间的边界.The boundary between two adjacent layers in the OSI model....

“居间的”的英语可以翻译为：mediate，[医] interjected，interjectional，interposed，interjacent ...

“眉间的”的英语可以翻译为：[医] glabellar，intersuperciliary ...

总计指示剂数 ( TIR ) - 晶圆片表面位面间的最短距离.Total Indicator Reading ( TIR ) - The smallest distance between planes on the surface of the wafer....

但是在俱乐部比在日间的场所更容易认识女孩.But meeting girls at clubs can actually be far EASIER than at daytime venues....

就是她来参加这阴间的狂欢了.It is she who has come to the infernal orgy.普路托的,阴间的:普路托的或阴间的;与之有关的; 阴森的.Of or relating to the god Pluto or the underworld; infernal.这就像一次走过阴间的旅程.It was like a journey through the kingdoms of the dead....

“中间的”的英语可以翻译为：middle，medial，[计] intervening，intermediary，in-between ...

“鞘间的”的英语可以翻译为：[医] intervaginal ...

他此次访问旨在增进两国间的关系。His visit is intended to strengthen ties between the two countries.双方已经开始了对话，以增进两个社群间的彼此了解。They have begun dialogues to promote better understanding between both communities.其中一人把绑在腰间的一条绳子解下来。One of them ...