“透明地”的英语可以翻译为：pellucidly ...

公安机关的态度是明确的,一定依法 、 公正 、 公开 、 透明地办理此案.Public security organ's manner is clear, fair, public, handles this document transparently certainly legally....