他企图在肉体上占有她的欲望变得一发不可收拾。His lust for her grew until it was overpowering.他们之间的彼此吸引是肉体上的。The attraction between them is physical.他一生贪图肉体上的舒适享受.His life was devoted to the pleasure of the flesh....

“肉体上”的英语可以翻译为：animally，corporeally ...