布莱克看得出他已经惹怒了杰罗尔德，这也许并不是什么明智之举。Blake could see he had needled Jerrold, which might be unwise.杰罗尔德又笑了，声音浑厚而圆润。Jerrold laughed again, a solid, fruity laugh.马修·杰罗尔德迅速坐直了。With a swift movement, Matthew Jerrold sat upright....

“罗尔德”的英语可以翻译为：[地名] [荷兰] Rolde ...