还是你方家有祖传的家当?Or do you Fangs have some family property?他也有这种祖传的特殊姿态.He too had this hereditary peculiarity.祖传的医方据说对于治疗肾虚效果很好.The ancestral prescription is said to be efficacious against renal weakness....

“祖传的”的英语可以翻译为：ancestral，patrimonial，hereditary ...