“祈求地”的英语可以翻译为：pleadingly ...

于是这个可怜的家伙, 双手合掌,祈求地跪倒在那个残忍的凶手面前.And the poor creature dropped on his knees before the stolid murderer, and clasped appealing hands....