穆勒是个机警的官场角逐者, 但他并不装作高深莫测.A canny bureaucratic infighter , Moorer made no pretense of academic subtlety.乔丹?贝克本能地回避聪明机警的男人.Jordan Baker instinctively avoided clever, shrewd men.乔丹·贝克本能地回避聪明机警的男人.Jordan Baker instinctively ...

“机警的”的英语可以翻译为：alert，tricky，vigilant，wary，wide-awake ...