“敞开的”的英语可以翻译为：[法] open ...

他听到敞开的门口外的汽车引擎运转正常。He heard the car engine running sweetly beyond the open door.乐曲断断续续地从敞开的窗户中飘出,在夜空中回荡.Through the open windows snatches of melody float on the night air.窗帘在敞开的窗前摆动.The curtains were flapping at the open...