“尚好的”的英语可以翻译为：goodish ...

一位顾客带着一台性能尚好的洗衣机来修，不料竟被告知该换洗衣机了。A customer took a perfectly serviceable washing machine in for repair, only to be told it needed replacing....