眼看就要破纪录却功亏一篑，她只能失望地离开。She went away disappointed after getting tantalisingly close to breaking the record.普瑞斯莱失望地把手一挥, 转身就走,觉得万念俱灰.Presley turned away with a gesture of discouragement, his heart sinking.他失望地听到那人一连叫了三个数字....

“失望地”的英语可以翻译为：disappointedly ...