“古尔迪”的英语可以翻译为：[人名] Gouldie，[人名] Gouldy ...

约翰的“罪行”就是对经理太随便，还叫他古尔迪。John's "crime" was being too familiar with the manager and calling him Gouldy....