“单色画”的英语可以翻译为：monochrome ...

夕阳西下,房间黯淡下来,周围变成了一幅单色画.The sun was down and the room fading to monochrome....