The Consumer: It Banishes Uterine Fibroids, but for How Long?消费者: 它驱逐子宫的纤维瘤, 但是为多久?In general, uterine fibroids cause no problems and seldom require treatment.一般来说, 子宫肌瘤不会引起问题,并且甚少需要治疗.Fibroids, scar tissue, and polyps c...

What does group membership mean? How should we measure it? Ingroup vs. outgroup.群体会员的意思是 什么 ?我们应如何衡量? 圈内与圈外....

他正往墙上钉一枚平头钉用来挂画.He is hammering a tack into the wall to hang a picture.他在墙上钉一枚平头钉用来挂画.He hammered a tack into the wall to hang a picture....

她在自己熟悉的领域里对自己的行为有十足的把握。On her own ground she knows exactly what she's doing.我对它有绝对的把握。I'm as positive as I can be about it.阿特利聪明过人，对局势的把握颇为高明。Attlee was extremely intelligent and his grasp of the situation was ...

Once its impurities had settled, the oil could be graded...一旦杂质沉淀下去，油就可以分级了。The separation and determination of the primary impurities of diflubenzuron by liquid chromatography were carried out.通过反相液相色谱方法往甲醇与水的混合流动相中加入适当...

He could alternately bully and charm people.他一会儿欺负人一会儿取悦人。She became alternately angry and calm.她时而愤怒时而平静。This movie is by turn ( = alternately ) terrifying and very funny.这部电影一会儿令人毛骨悚然,一会儿滑稽可笑....

The picture shows Timor - Leste's one and only port with poor conditions.图为东帝汶唯一的港口,条件十分落后.Alkatiri was addressing an investment conference organized to promote foreign investment in Timor - Leste.阿尔卡蒂里是在促进东帝汶外国投资的投...

Can I use my IC card on this bus?我在这趟车上可以用IC卡 吗 ?Conductor : Pay by IC card is cheaper than cash.售票员: 用IC卡比现金便宜些.Induction IC card reading - writing device is a novel management system.感应式(非接触式)IC卡读写系统是一种用高科技实现的管理系统....

Lay them on their side and ensure the airway is unobstructed.让他们侧躺着,并确保呼吸道畅通.Pressure and flow pulses may be used to keep the tubes unobstructed.可用压力和流动脉冲使管子畅通.The motorist enjoys an unobstructed view of the natural scen...

He crossed out "Screenplay" and put "Written by" instead.他划掉了“编剧”二字，改为“作者”。Who wrote the screenplay from Patricia Highsmith's book? Raymond Chandler, no less.帕特里夏·海史密斯那本书是谁改编成剧本的？雷蒙德·钱德勒呀，厉害。Brecht's verdict wa...

Supervised pattern classifiers with Euclidian Measurement are finally performed for recognition.以欧氏距离作为度量,使用标准模式分类器用于步态识别.Control - constraint LMI representation is obtained taking account of upper bound on Euclidian 2 -...

他们去野营时赫丝特都做什么?What does Hester do when they go camping?再见, 赫丝特. 玩得开心一点.So long , Hester . Have fun....

压水室和叶轮的轴线不重合.Third , the pressurized water chamber and the impeller axis do not coincide.汽车散热器水室及模具制造.Description: Q . S . Control Corp ---- Radiator plastic tank , mould manufacturing.和其它泵一样, 叶轮 、 压水室 、 是污水泵的两大核心部件.And ...

Marketing of processing machines for lathing, planning, milling, grinding and drilling metals.经销车, 刨, 铣, 磨,钻等金属切加工设备.The most common finishing operations are mechanical, such as milling, grinding, or polishing with abras...

The two nations'nuclear forces are in perfect counterpoise , ie are equal.这两国的核力量完全均衡.Whether did this encroach the individual's privacy counterpoise, both produced conflict.这是否侵犯了个人的隐私权, 两者产生了冲突.Counterpoise n...

All students vacated from their schools.所有的学生都离开了学校.He vacated the flat and went to stay with an uncle...他搬出了公寓，住到了他的一个叔叔那里。He recently vacated his post as NHS Personnel Director.他最近辞去了国民保健署人事主管一职。The day of departure is...

The'taxi'is a small Swiss aeroplane called a'Pilatus Porter '.这辆 ` 出租汽车'是一架小型瑞士飞机,叫`皮勒特斯.波特 '.The " taxi " is a small Swiss AEROPLANE called a " PILATUS Porter "这辆出租车是一架很小的瑞士飞机,称作 “ 皮拉特斯珀特 ”...

Exercising the body does a great deal to improve one's health.锻炼身体对增进健康大有益处。Never keep on exercising if you have even the slightest chest pain.即使你只感到很轻微的胸部疼痛，也不要继续锻炼。Exercising at home alone requires a tremendous am...

The surgeon healed the soldier's bullet wound in the leg.医生治好了那位士兵腿部的枪伤.He began to insist upon a bullet-proof limousine, just for peace of mind.他开始坚持要防弹豪华轿车，仅仅是为了安心而已。He was killed by a single bullet in the heart.他...

当定购这种硅碳棒时,提供额定电阻是非常重要的.It is important to provide the nominal resistance when ordering.这种硅碳棒的连桥结构正是在此基础上去除了任何焊接部分.The Element construction addresses this by eliminating any welds in this area.当熔炉内温度在操作范围内时DB型 硅碳棒可以被替换.DB...

目的: 测定舟车丸中大黄素和大黄酚含量.Objective : To determine emodin and chrysophanol in Zhouchewan pills.目的:探讨肺含铁血黄素沉着症临床 X 线诊断.Objective To study the X - ray and clinical diagnosis Idiopathic Pulmonary Hemosiderosis.经光照后,这些分子的确可与黄素组成游离...

Hey, Daniel, do you know brush, ink, paper and inkstone?韩佳:哎, 大牛, 你知道笔 、 墨 、 纸、砚 吗 ?On the inkstone often the paragenesis grain dizzies, enters the water variegated.砚石上常共生纹晕, 入水斑斓.Around the inkstone there is a circle of...

What business does Tui china do in china aside inbound?除入境游外,途易中国在中国还有哪些业务?Error while getting details of inbound and outbound documents.获取有关入站文档和出站文档的详细信息时出错.inbound tourists入境游客...a special inbound flight from Honduras...

I'm very much a loner — I never go out.我这人非常孤僻，从不出门。In school I was a loner. I went my own way.在学校里我独来独往，我行我素。He was a paradox—a loner who loved to chat to strangers.他真是个矛盾人物，生性孤僻却又喜欢和陌生人闲聊。...

All that was left was to plant the roses and wait for nature to do her stuff.剩下的就只是栽上玫瑰，然后等大自然施展她的神奇魔力。No, I have everything: hammer, screwdrivers, all that stuff.不用了, 我什么都有了: 锤子 、 螺丝刀, 全套家伙.He is not the stuff.他不是这个材料。T...

黑鹂巢里有四个蛋.The blackbird's nest contained four eggs.黑鹂和鸫.Blackbirds and thrushes are songbirds.黑鹂在巢中等候其雄鸟归来.The blackbird sat on the nest waiting for the return of her mate....

Hospitals, schools and orphanages built along with churches.在教会附近,往往能看到医院 、 学校和孤儿院.Volunteers will club together to assist local orphanages.志愿者们组织起来去帮助当地的孤儿.We are also working in some of Beijing's orphanages and sc...

The San Diego Regional EDC proudly partners with biotech in San Diego: Technology's Perfect Climate.圣地亚哥地区EDC与圣地亚哥生物公司的合作表明: 圣地亚哥是技术的完美之乡.In 82 positive cases , 71 were performed GDC or EDC embolization, 11 cases un...

他把她推向开着的炉门.He pushed her toward the open furnace door.论述了加热炉炉门使用中存在的缺陷及问题.This paper introduces the defect and using problem of heating furnace door.浇不足是焦炉炉门铸件常见铸造缺陷.Misrun is the common defects found in oven door castin...

The restaurant is operated by the Palo Alto Auxiliary for the benefit of the Lucile Salter Packard Children's Hospital.这家餐厅由帕洛阿尔托附院经营，收益用来资助露西尔·帕卡德儿童医院。I asked Dave Packard if it was feasible to proceed in this mann...