“不管怎样，我到底做错了什么？”——“这我也不知道，刘易斯。”"What am I doing wrong, anyway?" — "Beats me, Lewis."我这会儿究竟做错了什么？What am I supposed to have done wrong now?你做错了.You've done it wrong....
不公正的老板和粗鲁的顾客让我们工作起来很不愉快。Unfair bosses and rude customers make us unhappy on the job.她认为他是个粗鲁的人。She thought him an unpleasant man.他们到处在汽车上涂写粗鲁的标语。They went around painting rude slogans on cars....
Big shots get their dander up and memos start flying.大人物们怒火中烧,备忘录四下乱飞.Hotter water was also better at removing dog dander and pollen.热水同样更容易除去狗毛和花粉.He gets his dander up on hearing the news.听到这个消息他发怒了....