士兵发射橡皮子弹驱散人群时有7个人受了伤。Seven people were wounded when soldiers fired rubber bullets to disperse crowds.我喜欢用带橡皮的铅笔.I like to use pencils with erasers on top.一些囚犯头部遭到橡皮警棍的击打.Some of the prisoners were beaten about the head w...
The guards hustled Harry out of the car...卫兵将哈里从车里拉了出来。There was no opportunity to ask anything more as the guards hustled us away.卫兵把我们推搡走了，我们没有机会再多问。He grabbed her arm and hustled her out of the room.他抓住她的胳膊把她推出房间。I hu...
Yuppies are a prime target group for marketing strategies.雅皮士是市场营销策略面向的主要目标群体。To improve the quality of life through work, two comple-mentary strategies are necessary.想通过工作提高生活质量，需要两个相辅相成的策略。The ostensible purpose of the...
...downloadable games.可下载的游戏This course features a set of downloadable lecture notes.本课程的特点是有一套可下载的课堂讲稿.This course features a number of downloadable readings and a selective chronology of events Augustan Rome.本课程以许多可从网络...
The NAV price is ingle price for dealing which a mid - price.资产净值为交易中单一价值的中位价.如欲认购.The ability to a ly two or more race or to a ingle computation.一种在单个计算机上运行两个或多个程序的能力.All the darkness in the world never put out the ligh...
Soames's gorge had risen so that he could hardly speak.索米斯的喉咙已经堵得完全说不出话来.Soames, scenting the approach of a jest , closed up.索来斯觉察出有点调侃的味儿来了, 赶快把话打断.Soames left him folding the coat and began to mount the stairs.索米斯...
这个不忠的念头被立刻打住.The disloyal thought was instantly suppressed.连这个想法本身都是不可能的, 不忠的.The very idea was impossible, disloyal.你看, 我上次, 我 - 我 - 我显得不忠的.Yousee, the last time forme, I - I - I was bein'unfaithful....