修女须立誓保持清贫 、 贞洁、顺从.Nuns are under vows of poverty, chastity and obedience.修女们教这些女孩子要贞洁.These girls are told by the nuns to be chaste.赫拉定期在阿尔戈斯附近的卡那斯泉沐浴从而重获贞洁.Hera baths regularly in the spring of Canathus , near Argos , a...
The finite element model of hydro - mechanical deep drawing is established based on the commercial software DYNAFORM - PC.采用商用有限元软件DYNAFORM-PC,建立了筒形件液压 - 机械拉深过程数值模拟模型....
他纵然殷富, 但生活并不欢乐.With all his wealth, he is still unhappy.纵然海枯石烂, 意志永不动摇.Even if the seas go dry and rocks crumble , my will will remain firm.纵然上帝已赐给我们以美质, 但知识惟以代价购之于墟市.Grace is given of God, but knowledge is bought in the...
Fairy tales weren't just meant for children.童话故事不仅仅是写给孩子们的。Now tell me the truth: I don't want any more of your fairy stories.现在跟我说实话：我不想再听你胡编乱诌了。a fairy-tale castle on an island岛上的一座神奇城堡...
我住在朝北的小房间里.I live in a small room facing the north.果园在朝北的山坡上.The orchard is on the northward slope of the hill.朝北的房间能租更高的价钱.Room with a northern exposure can be rented at a higher price....