I had a bummer of a day...我一天都很烦。I had a bummer of a day.我一天都很烦。Elvin : Right. And that would be a total 4 giga - bummer.艾文: 没错. 到时就一败涂地了.It's a real bummer that she can't come.她不能来，实在令人失望。What a bummer!真烦人！Now...
他是由海军上将精心挑选出来担任这项工作的。He was hand-picked for this job by the Admiral.发动机舱里的水由一条软管抽走。Water in the engine compartment is sucked away by a hose.鲍勃死于由他的生活方式引起的心脏病突发。Bob died of a heart attack, brought on by his lifestyle....
Neat solutions are not easily found to these issues.很难找到解决这些问题的巧妙办法。He poured himself a brandy and swallowed it neat.他给自己倒了一杯白兰地，没兑水就一饮而尽。"Make the punishment fit the crime." How neat and tidy it sounded.“罪罚相当”，这听起来多么简洁。...
The contents of quercetin and kaempferol have close relation with both the variety and the hostplant.槲皮素与山萘酚的含量不仅与菟丝子的品种有关,而且与其寄生的植物有关.OBJECTIVE : To establish an assay of quercetin and kaempferol in the seeds of Cuscuta...
Footballers in whopping great studded boots walk over the pitch.脚蹬帅气钉靴的足球运动员走进了球场。The film opened with a star-studded premiere last night.该影片昨晚举办了明星云集的首映式。His collection was studded with Flemish masterpieces.他的收藏里有许多佛兰芒人...
他从来没遇到过一位真正的海军上将。He had never met a real live admiral.这种沙尘天气好多年都没遇到过了.It was the kind of duster not experienced in years.我们已好几个星期没遇到这样的雷暴雨了.We have not have a thunderstorm like this in week....