What is immediately striking is how resourceful the children are.最令人注目的是孩子们的机智聪明.He is very clever and endlessly resourceful.他聪明机敏、足智多谋.He really is resourceful.他还真有办法....
He is very clever and endlessly resourceful.他聪明机敏、足智多谋.What is immediately striking is how resourceful the children are.最令人注目的是孩子们的机智聪明.She is now divorced and, in her usual resourceful way, has started her own business....
If you live in England, you will soon learn to speak idiomatic English.如果你住在英国, 很快就可以学会说地道的英语.In our reading we should always be alert for idiomatic expressions.我们在阅读过程中应经常注意惯用法.You've got to polish up on your idiom...
One of the office girls was down with the flu.一位女职员得了流感。He cracked jokes and talked about beer and girls.他爱说笑话，喜欢谈论啤酒和姑娘。Boys and girls will enjoy messing about with any kind of machine.男孩和女孩会喜欢摆弄各种机械装置。...
Martin was thinking of taking legal action against Zuckerman.马丁在考虑对朱克曼提起诉讼。Zuckerman was coming down toward him carrying a pail.现在,扎克曼先生拿著一只桶朝它走来:“这可真糟糕. ”Zuckerman fiddled that song very nicely.朱克曼非常完美地用小提琴演奏了那首曲子....
She was trying to overcome her physical repugnance for him.她努力克制对他非常强烈的反感。to feel repugnance for不喜欢He fought down a feelings of repugnance.他抑制住了厌恶感.She felt a deep sense of shame and repugnance.她深感羞耻和厌恶。...
Richardson severed his right foot in a motorbike accident.理查森在一次摩托车事故中失去了他的右脚。Lancashire-born Miss Richardson lives alone in London.出生于兰开夏郡的理查森小姐独自一人住在伦敦。She wasn't prepared to respond equably to Richardson's m...
如果你的排气管脱落，应将其更换。When your exhaust falls off, you have to replace it.车子底盘的3块隔热板已经脱落了。Three insulating panels had come adrift from the base of the vehicle.有一页纸脱落下来，飘落到地砖上。A page came loose and floated onto the tiles....