他每晚睡觉前都做晚祷.He says his prayers every night before he goes to bed.那天晚上女孩子们像往常一样,排成单行鱼贯进入礼堂做晚祷.The girls filed into the hall for prayers that evening as usual.唱完《晚祷歌》,我就照例沉浸在童年时代那种酣睡中.The sweet sleep of childhood invariabl...
High elasticity facilitates capsulotomy and affords ocular protection against high - frequency mechanical insults.高弹性特征可易化撕囊难度和提供机械震动的吸收.Ocular examination with the cover and uncover test revealed hyperphoria and exophor...
I have loved you with an everlasting love!我对你的爱从未改变！By the same token , the everlasting interdependence is actually an everlasting love.正如, 永远的依存,也是永远的爱.God visited everlasting grief upon her.上帝使她悲痛不已....
For twenty-nine years, Checkpoint Charlie embodied the Cold War.29年来，查理检查站一直是冷战的象征。That stability was embodied in the Gandhi family.甘地家族体现了那种坚定的品质。The heroic deeds of him embodied the glorious tradition of the troops.他的英...
在别处，大片区域被抽干了水或铲平了地，以作为工业或集约化农业用地。Elsewhere large areas have been drained and levelled for industry or intensive farming.那条路太陡了, 从这把它铲平一点.The path is too steep, level it down from here.他用锹把土铲平.He evened out the soil with ...