The above complaints are, I suspect, just the tip of the iceberg.我想，以上的抱怨只是冰山一角。But this is only the tip of the iceberg.然而,这仅仅是一种表面现象.The ship hit an iceberg and went under.船撞上一座冰山而沉没了....
Over 100 burglaries are reported every month, and that's just the tip of the iceberg.每月报案的入室盗窃案超过百起, 而这只不过是冰山一角.Unless we're all a lot more careful, the people who have died so far will be just the tip of the i...
He was a drummer in a rock band...他曾是一个摇滚乐团的鼓手。The ground surface subsides discontinuously and rock mass fails slowly in the mine.东区现有地表下沉属于不连续下沉,岩层破坏主要是缓慢型破坏.A young man plunged from a sheer rock face to his death.一名男青年...
The road downward has but few landings and level places.下坡路上很少有落脚点和气地.Henry said through the car window, " Goodbye, Pam . Happy landings. "享利隔着车窗说: “ 再见, 帕姆. 一路顺风. ”A milky twilight crept about the stairway and the landi...
Studies to date hae shown the alue of dipsticks, precipitation, and immunoassays to detect microalbuminuria.迄今为止,研究已经显示了试纸法 、 免疫沉淀和免疫检测法对检测微量白蛋白尿的价值....
It passes through the N atom and through the center of the equilateral triangle.它通过N原子及三个H原子组成的等边三角形的中心.Use your protractor to construct an equilateral triangle.用量角器作一个等边三角形。An equilateral triangle cannot be dissected in...
他所选择的实施帮助的形式完全是他自己独创的.The form of aid which he chose to administer was entirely original with himself.包装带提线,并具有独创的带标签装置.The tea bag has a toting thread and a unique label.宝红闪银烤漆端庄大方,独创的加厚门板更显厚重.Ruby - red and silver - fl...
club的近义词有：club, association, institute, league, union, society。下面这些名词均有"社团，会社，协会"的含义：club：表俱乐部或会社，其成员因志同道合，有共同兴趣、爱好而组织到一起进行社交、娱乐或体育等活动。association：指较为正式的组织，强调兴趣和需要的一致性。institute：指为专门的目标而建立的学会或研究所。league：指为了共同的目的和利益而组成的社团...
我们正在建立的是一种相互的, 真正互惠的关系.It is a mutual relationship, a true reciprocity we are now engaged in building.中外合资是一种互补互惠的合作关系.A Sino - foreign joint venture is a mutually complementary and beneficial partnership.贸易应遵循平等互惠的原则.Tr...